Смотреть сериал Все существа, большие и малые (2020) на русском

Это так похоже на сериал 2016 года Даррелы - атмосферой, юмором, красивыми пейзажами, кучей животных, есть общий актер - Калум Вудхайс (тут играет Тристана, а в Дарреллах играл Лесли, такого же милого балбеса) и даже подобная мультяшная заставка! Только дело происходит не на солнечном Корфу, а в суровом Йоркшире! Пока не нашла общих имен в перечне основных авторов двух сериалов, но просто потрясающие пересечения. Из моей обожаемой детской книжки про ветеринара в суровых условиях, правда, остались рожки да ножки, но смотрится приятно, легко и быстро) Уверена, если вам понравились Даррелы - понравится и этот. А вот с Аббатством Даунтон, с которым тоже сравнивают, как по мне мало общего, хотя и тот режиссер.

Книги Хэрриота прочитал еще в первом советском издании. Необычная и действительно интересная литература. Каждая строчка проникнута бесконечной любовью к созданиям большим и малым, прекрасным и удивительным. И, при этом, нравы, предрассудки, честность и лукавство английских селян. Позже пришлось, в силу профессии, общаться с ветеринарами сельских хозяйств. Кто то и не знал о существовании писателя, а кого то, наоборот, именно он вдохновил идти в профессию. Такова сила любви и уважения к труду ветеринара. Экранизации посмотрел все из доступных и переведенных. Даже с субтитрами. В каждой - тонко и с уважением к работе сделаны и съемки, выполнена актерская игра. Но, конечно же, такие книги нужно переснимать и переснимать. Потому что время отмечает новые тенденции и проблемы. А они, оказывается, в книгах Хэрриота описаны десятки лет назад. Что особенно цепляет в экранизации 2020-го года? Тема профессиональной ответственности. То, как глубоко переживается она. Особенно это стало понятным в третьем эпизоде. Дружба, верность, неготовность жертвовать правдой ради выгоды. Гибкость межличностных отношений. Не все так просто складывается с окружающими у каждого из нас. В принципе, каждый из нас - не самый плохой в мире человек. Но почему так нечасто случается полное взаимопонимание? Ответ банален и прост - эго. Поэтому интересно наблюдать, как и Зигфрид Фарнон, и Джеймс это свое эго душат на корню, ежедневно напоминая себе: "фермерам тяжелее, чем нам". Современная экранизация считывается как более сентиментальная по сравнению с предыдущими. Однако, это не так. Просто многие вечные темы требуют осовремененивания. Их приходится говорить (а актерам, режиссерам, съемочной группе - снимать) заново, используя какие то новые тренды. Сериал достоин семейного просмотра. В нем нет пошлости и сальностей, нет банальных сентенций. Зато есть желание проявить сочувствие и сострадание. Качество съемок, игра артистов, музыка, монтаж и т.д. - на высоте. Пока - "10" из "10". Отдельная благодарность за перевод.

Ремейк сериала из конца восьмидесятых по книгам Джеймса Хэрриота (Джеймс Уайт) - сельского ветеринара из Йоркшира. В духе «аббатства». Красиво, приятно, атмосферно и трогательно. Мне нравится идея передачи сюжета через историю о животных, мне близка такая подача и я думаю, что по первой серии уже можно сделать вывод, что создатели подошли к сериалу не спустя рукава, а хорошо поработали. Многие пишут, что прошлая экранизация была лучше. Я человек нового поколения, не смотрела версию 78го года, но с удовольствием посмотрю эту. Спасибо за такую возможность. Отдельное наслаждение - виды Англии, эти камни и зелень в кадре. Актерский состав подобран хорошо и со своей задачей справился.